Nội dung:

Trước khi "Titanic" được phát hành tại Nhật Bản, "Princess Mononoke" là phim có doanh thu cao nhất ở xứ sở hoa anh đào. Nó cũng nằm trong danh sách 250 phim hay nhất mọi thời đại của trang IMDb.

Ashitaka (Billy Crudup lồng tiếng) là con trai của thủ lĩnh bộ lạc Emishi. Để giúp bộ lạc tránh được một cuộc thảm sát, chàng buộc phải giết chết Nago, một con lợn thành tinh biết phép thuật. Trong lúc giao chiến, Nago yểm một dấu vết kỳ lạ trên cánh tay của Ashitaka. Trước khi chết, yêu tinh để lại lời nguyền rằng dấu vết kia sẽ nhanh chóng lan ra toàn bộ cơ thể Ashitaka và giết chết chàng. Nhưng trước khi làm được điều đó, lời nguyền giúp Ashitaka có được những năng lực phi thường, nhưng sức mạnh của chàng sẽ suy giảm từng ngày.

Sự thay đổi của Ashitaka khiến cả bộ tộc hoảng sợ, cho rằng chàng bị linh hồn của Nago sai khiến. Họ đồng lòng đuổi chàng ra khỏi làng. Ashitaka tìm thấy một quả bóng bằng thép trong thi thể Nago. Cho rằng đó có thể là nguồn gốc của lời nguyền, chàng trai quyết định đi về hướng tây, nơi Nago xuất hiện lần đầu tiên, để tìm cách hóa giải.

Thế là Ashitaka cắt tóc rồi cùng Yakul, chú nai sừng tấm, lên đường. Theo luật lệ của bộ lạc, không một ai được tiễn đưa kẻ bị trục xuất. Sau nhiều ngày rong ruổi, Ashitaka tới một khu rừng thiêng đầy rẫy động vật thành tinh. Con vật đầu tiên mà chàng kết bạn là sói Moro. Tất cả yêu tinh trong rừng đều tôn kính Thần Rừng, kẻ được mệnh danh là "vị thần của sự sống và cái chết". Thần Rừng có hình dạng của hươu vào ban ngày, còn ban đêm ngài biến thành bóng đen khổng lồ.

Ngoài Thần Rừng, các con thú đều biết công chúa Mononoke, người được coi là hiện thân của các linh hồn và mãnh thú. Khi Mononoke còn nhỏ, nàng được gọi là San (Claire Danes). Bố mẹ San từng phá hoại rừng nên bị nữ thần sói Moro tấn công. Để giữ mạng sống, họ ném con gái cho Moro để làm vật tế. Thay vì giết hại cô bé, Moro nuôi nấng San cùng hai đứa con của nó. Lớn lên, San coi Moro như mẹ và cho rằng bản thân cô cũng là một con sói.

Khu rừng nằm ngay cạnh một thành phố mang tên Irontown. Eboshi Gozen, người phụ nữ có quyền lực lớn nhất thành phố, muốn chặt bỏ khu rừng để khai thác quặng sắt. Nhiều cuộc chiến nổ ra vì động vật trong rừng quyết bảo vệ nơi sinh sống của chúng. Đàn sói, dưới sự chỉ huy của công chúa Mononoke, nhiều lần tấn công vào thành phố để cảnh cáo con người. Trong một lần như vậy, Mononoke bị thương nặng và Ashitaka phải đưa nàng chạy về rừng.

Mối quan tâm lớn nhất của công chúa Mononoke là bảo vệ khu rừng và những con thú. Nàng tìm cách ám sát Eboshi nhiều lần, vì tin rằng cái chết của bà ta sẽ khiến người dân ở Irontown không dám nghĩ tới chuyện phá rừng. Ashitaka không muốn khu rừng biến mất, nhưng cũng chẳng muốn Mononoke tấn công Irontown vì nghĩ rằng chàng có thể tìm được cách hóa giải lời nguyền ở thành phố. Trong khi đó, dưới sự tác động của Jigo (Billy Bob Thornton), một kẻ giảo hoạt và tham lam, Eboshi huy động người dân vào rừng để tiêu diệt Thần Rừng. Theo truyền thuyết, cái đầu của Thần Rừng có thể đem đến sự bất tử, vì thế mà Eboshi quyết tâm giết bằng được.

Nhưng Eboshi không thể ngờ rằng bà ta chỉ là một quân cờ trong tay Jigo, kẻ cũng muốn lấy đầu Thần Rừng. Những gì diễn ra sau đó đều nằm ngoài dự tính của cả hai người. Lòng tham và sự kiêu căng khiến họ phải trả giá đắt. Jigo lấy được đầu Thần Rừng để rồi phải chứng kiến một thảm họa khủng khiếp. Ashitaka phải thực hiện ba việc cùng lúc: giúp Mononoke bảo vệ muông thú; tìm cách hóa giải lời nguyền cho chính mình, ngăn chặn thảm họa tràn vào thành phố Irontown. Vết đen đã lan ra toàn bộ cơ thể nên cuộc sống của Ashitaka chỉ còn tính bằng ngày. Chàng phải cố sức chạy đua với thời gian ...

Princess Mononoke được lồng tiếng hai lần. Sau khi bộ phim được phát hành ở Nhật, hãng Miramax đã mua bản quyền phát hành bộ phim ở Mỹ. Họ đầu tư một khoản tiền lớn để thuê một dàn diễn viên nổi tiếng như Billy Bob Thornton, Claire Danes để lồng tiếng cho các nhân vật.

Bộ phim được ca ngợi hết lời ở cả Nhật Bản và các nước nói tiếng Anh. Chỉ riêng tại xứ sở hoa anh đào, nó đã đem về khoản doanh thu khổng lồ: 18 tỷ yên. Tuy nhiên, bộ phim không được chiếu rộng rãi tại Mỹ vì hai lý do: bất đồng giữa nhà phân phối Miramax với đạo diễn Hayao Miyazaki và sự thất bại của bộ phim tại Nga. Ban đầu hãng muốn cắt một số cảnh trong phim để tránh xúc phạm khán giả Mỹ, nhưng Hayao không chịu. Ngay sau đó, báo chí đưa tin bộ phim thất bại nặng nề khi chiếu ở thành phố St. Peterburgh của Nga. Lo sợ sẽ không có khán giả đến rạp, Miramax chần chừ nên mãi tới 2 năm sau họ mới tung bộ phim ra vài rạp ở Mỹ trong khoảng thời gian rất ngắn. Mặc dù vậy, Princess Mononoke vẫn đem về hơn 2 triệu USD cho hãng.

Để làm nên bộ phim, các họa sĩ tạo ra 144.000 bức vẽ tay với hơn 550 màu. Đạo diễn Hayao Miyazaki đã tự chỉnh sửa và vẽ lại 88.000 bức. Khi được hỏi tại sao ông phải bỏ ra nhiều công sức như vậy, Hayao tiết lộ rằng ông có ý định nghỉ hưu sau khi thực hiện bộ phim. Nhưng thành công của nó đã khích lệ ông làm thêm một dự án nữa vào năm 2001.

Tựa đề gốc của phim là Mononoke Hime. Trong tiếng Nhật, Mononoke nghĩa là tinh thần báo thù, còn Hime là công chúa.

+Link down:
http://www.mediafire.com/?sharekey=5...34af1688ea5553
http://www.mediafire.com/?e5ylymmwmyk - part 9